Currently the month names are impossible to translate within the form. It is a field that is uneditable at this point, nor a plugin doesn't work. I have tried multiple translation plugin, such as Loco translate but the month names won't come up as translatable strings.